یکی از بهترین راه‌های تقویت مهارت ریدینگ در هر زبانی، خواندن کتاب داستانهای مرتبط با آن زبان است چرا که علاوه بر اینکه هر کلمه یا نکته جدید راحت‌تر در ذهن جا می‌گیرد به مرور مهارت خواندن و ریدینگ نیز به طرز چشمگیری تقویت می‌شود. بنابراین اگر برای تقویت مهارت خواندن در زبان آلمانی دنبال چند کتاب آلمانی خوب می‌گردید با ما در این مقاله همراه باشید.
معرفی بهترین کتاب ها برای یادگیری زبان آلمانی
انتخاب یک کتاب خوب، می‌تواند اولین قدم مهم برای مسلط شدن روی زبان آلمانی باشد. مهم نیست که در سطح مبتدی، متوسط یا حتی پیشرفته هستید؛ برای هر سطحی کتاب زبان آلمانی مناسبی وجود دارد که می‌تواند به شما کمک کند تا با استفاده از داستانهای جذاب، روند یادگیری را برایتان ساده‌تر می‌کند. در ادامه کتاب های زبانی آلمانی مناسب در هر سطح را بررسی می‌کنیم.
کتاب‌های داستانی سطح مبتدی
اگر تازه وارد دنیای یادگیری زبان آلمانی شده‌اید، این سه کتاب داستان برای مبتدی‌ها انتخاب‌های عالی هستند:
“Café in Berlin” (کافه‌ای در برلین)
- نوشته آندره کلاین
- مجموعه‌ای از داستانهای کوتاه درباره یک دانشجوی خارجی در برلین است. این کتاب با زبان ساده و دیالوگ‌‌های روزمره، شما را با اصطلاحات و زندگی روزانه در آلمان آشنا می‌کند و کمک می‌کند تا لغت‌های پایه را به راحتی یاد بگیرید.
” Tintenherz” (قلب مرمری-قلب جوهر)
- نوشته کورنلیا فونکه
- این کتاب داستان مگی را دنبال می‌کند، دختری که پدرش توانایی جادویی دارد و می‌تواند شخصیت‌های کتاب‌ها را به دنیای واقعی بیاورد. زبان کتاب نسبتا ساده است. البته ممکن است گاهی به دیکشنری نیاز داشته باشید، ولی این چالش‌ها به تقویت زبان و گسترش دایره لغات‌تان کمک می‌کند.
“Homo Faber” (هومو فابر-انسان ماشینی)
- نوشته ماکس فریش
- داستان درباره والتر فابر، مهندس موفق و منطقی است که به عنوان نماینده یونسکو به کشورهای مختلفی در اروپا و آمریکا سفر می‌کند. اما در طول این سفرها، والتر با چالش‌ها و اتفاقاتی روبه‌رو می‌شود که زندگی‌اش را زیر و رو می‌کند. این ماجراها باعث می‌شوند تا با جنبه‌های احساسی وجود خودش مواجه شود.
“Momo” (مومو)
- نوشته مایکل اند
- این کتاب به خاطر داستانهای جادویی‌اش برای نوجوانان خیلی شناخته شده است. داستان درباره دختری به نام مومو است که توانایی خاصی در گوش دادن به دیگران دارد و سعی می‌کند با کمک دوستانش جلوی موجودات مرموزی که زمان مردم را می‌دزدند.
اگر شما مبتدی هستید و خواندن آلمانی برایتان بسیار سخت است بهتر است در کلاس‌های معلم آموزش زبان آلمانی در نیمکت شرکت کنید تا یادگیری این زبان را شروع کنید.
کتاب‌های داستانی سطح متوسط
“Emil und die Detektive” (امیل و کارآگاهان)
- اثر اریش کستنر
- این رمان کلاسیک داستان ماجراجویانه پسری به نام امیل را نشان می‌دهد که در سفر به برلین، پولش دزدیده می‌شود و او به همراه گروهی از بچه‌ها سعی می‌کند دزد را دستگیر کند. زبان این کتاب ساده و روان است و به شما کمک می‌کند با لغت‌ها و اصطلاحات بیشتری آشنا شوید.
“Tschick” (چیک)
- نوشته ولفگانگ هرندورف
- این کتاب درباره دو نوجوان است که با ماشین دزدی به یک سفر پرماجرا می‌روند. سبک این کتاب مدرن است، بنابراین به شما کمک می‌کند علاوه بر زبان رسمی، زبان عامیانه آلمانی را هم یاد بگیرید.
“Die Verwandlung” (مسخ)
- نوشته فرانتس کافکا
- اگر به دنبال داستانی با زبان پیچیده‌تر هستید، این کتاب کلاسیک گزینه مناسبی است. داستان درباره فردی است که یک روز به‌طور ناگهانی به حشره‌ای بزرگ تبدیل می‌شود. زبان این کتاب کمی پیچیده‌تر از دو مورد قبلی است، اما همچنان برای سطح متوسط قابل فهم است و به شما کمک می‌کند با واژه ها و ساختار های گرامری پیچیده‌تر آشنا بشوید.
“James Bond 01 – Casino Royale” (کازینو رویال)
- ایان فلمینگ
- این داستان اولین ماجراجویی جیمز باند، مأمور مخفی معروف را روایت می‌کند. این رمان درباره مأموریتی هیجان‌انگیز است که باند باید در مقابل یک شخصیت خطرناک و مرموز به نام لو شیفر قرار بگیرد. این کتاب با ماجراجویی‌های هیجان‌انگیز، مناسب طرفداران داستانهای جاسوسی است که می‌خواهند آلمانی خواندن خود را نیز تقویت کنند.
کتاب‌های داستانی سطح پیشرفته
“Der Vorleser” (کتاب‌خوان)
- نوشته برنهارد شلینک
- این رمان معروف درباره رابطه پیچیده پسری نوجوان با زنی مسن‌تر است که گذشته تاریکی دارد. این کتاب برای زبان آموزان پیشرفته مناسب است. علاوه بر یادگیری لغت‌ها و اصطلاحات پیچیده‌تر، این کتاب به شما کمک می‌کند تا با مفهوم تاریخی آلمان پس از جنگ جهانی دوم آشنا شوید.
“Der Steppenwolf” (گرگ بیابان)
- نوشته هرمان هسه
- این رمان فلسفی درباره مردی است که با چالش‌های درونی خود درگیر است و به دنبال معنای زندگی می‌گردد. متن کتاب سنگین و پر از مفهوم فلسفی است و برای کسانی که به دنبال خواندن داستان‌هایی با تفکر عمیق هستند، بسیار مناسب است. مطالعه این کتاب به شما کمک می‌کند تا ساختارهای پیچیده تر زبان آلمانی را درک کنید.
“Berlin Alexanderplatz” (برلین الکساندر پلاتس)
- نوشته آلفرد دوبلین
- این رمان مدرن، داستان زندگی مردی است که پس از آزاد شدن از زندان تلاش می‌کند دوباره با زندگی کنار بیاید. زبان کتاب پر از اصطلاحات ادبی است که مطالعه آن برای زبان آموزان پیشرفته یک تجربه عمیق و پر از چالش است. این کتاب تصویری واقعی از زندگی شهری در برلین را نشان می‌دهد و شما را با فرهنگ و زبان عامیانه آلمانی در سطح پیشرفته‌تر آشنا می‌کند.
علاوه بر کتاب می‌توانید از اپلیکیشن‌ها نیز برای یادگیری زبان آلمانی و تقویت مهارت‌های چهارگانه از جمله خواندن استفاده کنید، اگر می‌خواهید با انواع برنامه‌های زبان آلمانی بیشتر آشنا شوید پیشنهاد می‌کنیم مقاله بهترین اپلیکیشن‌ها برای یادگیری آلمانی را بخوانید .
نتیجه گیری
اکنون با چند تا از بهترین کتاب‌ها برای یادگیری زبان آلمانی برای یادگیری زبان آلمانی آشنا شدید، وقت آن است که کتابی را انتخاب کنید که هم برای سطح زبانی شما مناسب و هم برایتان جذاب باشد تا بتوانید به مرور مهارت خواندن زبان آلمانی را تقویت کنید. اگر شما نیز کتاب زبان آلمانی خوبی را می‌شناسید که برای تقویت ریدینگ مناسب است به ما معرفی کنید.
ثبت ديدگاه